Unir la música como experiencia artística de disfrute, con el lenguaje ancestral Millcayac, con canciones surgidas del seno de la comunidad huarpe y fusionar arreglos de músicos profesionales, con terapeutas formados en el desarrollo de conexión con nuestra esencia, es lo que promete a los asistentes la experiencia holística y musical “Natural”. Creada por la terapeuta Claudia Moyano, tendrá canciones escritas por la referente huarpe, Mariana González y música de Raúl Rivero, Gabriel Mallea y Juan Rústico. “Natural” podrá disfrutarse el viernes 20 de septiembre a las 20h, en el Auditorio Marciano Cantero de Maipú y las entradas pueden reservarse al 2615041736.
Con años dedicados a las terapias holísticas, Claudia Moyano es la creadora de “Natural”, una propuesta inicial que surgió como una necesidad de unir la música como conexión con la raíz de nuestras emociones y desde allí desarrollar vivencias que propicien una evolución espiritual individual e identitaria. Desde esta última premisa, la identidad, surgió la amistad y trabajo conjunto con Mariana González, una referente cultural de la comunidad huarpe, quien aportó las canciones escritas en lenguaje Millcayac y que luego se arreglaron musicalmente con la participación de destacados músicos como Rivero, Mallea y Rústico.
Música de los pueblos originarios
“Pertenezco a la Comunidad Huarpe Polonio González Pastequiu, llamada así en honor a mi bisabuelo Polonio. Somos originarios de Las Lagunas del Guanacache, en Lavalle, del sector llamado Laguna La Balsita. Hacia el interior de las comunidades se practica y se revitaliza el lenguaje Millcayac, también es utilizado en las ceremonias, espacios de interculturalidad y canciones. Las canciones que se podrán escuchar en “Natural”, las escribí hace unos 3 años en nuestro idioma ancestral huarpe, son especialmente ofrendas y agradecimientos, una invitación a vincularnos con el cosmo que nos rodea”, decía Mariana González, autora de los temas que se escucharán en el encuentro del viernes 20 de septiembre.
Conexión con la esencia
"Reconectar con el origen, es emprender un camino a comprender que somos únicos y a su vez parte de una cosmovivencia. La música y la música ancestral, es un puente que nos acerca a ese entendimiento, donde no son necesarios procesos intelectuales, sino procesos donde se involucren en libertad los sentidos y esos es lo que la experiencia de “Natural” ofrecerá a los asistentes. No será un concierto tradicional, en el que los artistas van ofreciendo canciones y hacen alto para los aplausos, aquí todo será una propuesta única como una gran meditación, donde se podrá estar sentado, parado, bailando, experimentando la sensación de una música hilvanada para un propósito holístico”, explica Claudia Moyano.
Concierto holístico en Millcayac
“Nos honra ofrecer este concierto, que si bien lo estoy mencionando con eso nombre para encuadrarlo, es mucho más que una gran pieza musical, es una ceremonia, una meditación, una conexión donde el arte está trabajado como herramienta para una vinculación con nuestro yo. Usar el Millcayac es determinante para este primer momento que tiene NATURAL, es el idioma ancestral de este territorio mendocino (antiguamente Valle de Huentota). El huarpe, posee una división en varios dialectos, se dividen geográficamente por las antiguas Lagunas del Guanacache. Hacia el norte se habla el Allentiac, hacia el nor-este el Allentiac Puntano y hacia el sur el Millcayac .El Millcayac lo hablaba mi familia antiguamente y por procesos ya conocidos durante las invasiones al territorio, sufrió un proceso de ruptura ,ya que se les impuso el idioma español, pero hace años que venimos luchando por una recuperación y revitalización junto a hermanos y hermanas huarpes; académicos como la lingüista Nora Diaz y unos lingüistas Chilenos, que desarrollan estudios sobre el área andina y ahí investigan y hacen aportes junto a nosotros hacia nuestro idioma Millcayac”, destaca Mariana González.
Fusión musical
A las canciones en Millcayac escritas por Mariana González, las musicalizó el gran músico mendocino Raúl Rivero, junto a él que venía ya trabajando con músicas ancentrales, unieron las culturas andinas y aporte el específico huarpe. A ese trabajo se sumó el aporte de los destacados profesionales Gabriel Mallea y Juan Altamiranda, completando un ensamble que hizo luz, sobre la idea original de Claudia Moyano. Así el grupo que llevará adelante “Natural” lo definen como una fusión de saberes y culturas, cosmovisiones y cosmovivencias que promueven un camino de sabiduría y conexión con la raíz con los orígenes y con un volver a renacer en este tiempo y espacio que habitamos. También agregan, que Natural, contribuye a esta reconstrucción de nuestras propias identidades, pone en valor la ancestralidad de este territorio y visibiliza toda una cosmovisión y reivindica a la cultura huarpe.
Autoconocimiento
“Cuando surgió la idea de esta experiencia musical holística, siempre fue creada desde la observación y la experiencia, es un proponer la vivencia de una conexión a través de la música, hacia una forma de vida más plena, desde el autoconocimiento y la autogestión en consciencia amorosa. La música, el sonido y el silencio, como vibración más profunda que conecta con ese estado y desde ahí surge la expresión y comunicación más clara y auténtica manifestando el misterio que envuelve la existencia, es literalmente un volver a lo natural. En el caso de lo identitario que significa la música en un lenguaje original, es anclar la identidad como campo de representación de uno mismo en comunidad y la capacidad de hacernos a nosotros mismos desarrollando las potencialidades”, destaca Moyano.
En lo que hace el bienestar del cuerpo, dinámica holística es una forma , basada en la concepción del ser humano como un todo y no solo la suma de sus partes. Es tener en cuenta el entorno y los diferentes aspectos que componen a la persona. Incluye conceptos como 'energía vital' y 'equilibrio'. La dinámica que presentaremos estará llena de estímulos para conectar con esa vitalidad y equilibrio, desde los instrumentos, los cantos, los sonidos, los artistas, el mismo público y el silencio incluso; fluyendo en sinergia en un espacio saludable y recreativo. El objetivo es que cada uno y una que asista, se sienta parte de la obra, porque todos somos parte de un mismo universo. Por eso es una invitación a dejar a la música danzar en nuestro interior, escuchando, bailando, cantando, en silencio o no, sintiendo, permitiendo fluir en la experiencia. Es una propuesta musical que nos invita a recorrer el mundo interno para recordar " lo natural ", explorando, observando y escuchando las manifestaciones del cuerpo en movimiento para volver al origen y desde allí emerger en luz y amor”, finaliza Claudia Moyano.
Breve Bio de los integrantes:
Claudia Moyano: Terapeuta holística, desarrolla un sistema de autoconocimiento y autogestión en consciencia amorosa. Ha diseñado una propuesta musical basada en el origen humano unificando arte y salud. Es autora y parte de " Natural", concebido como un viaje hacia el alma, a través de la música. El inicio de esta experiencia holística, comienza revitalizando la cultura huarpe y su lengua millcayac, generando una sinergia dinámica el proceso de la propia identidad.
Raúl Rivero: Músico, compositor, dedicado a la guitarra e instrumentos autóctonos. Formó parte de la banda “Camino al Pachacuti”, actualmente integra “Kuranderos. Artesano, ceramista. Integrante del equipo de producción “Año Nuevo de Sur”, como músico y guionista. Miembro de la Comisión Directiva del “M.I.M.M”. Estudioso de la cosmovisión de los pueblos originarios de Los Andes.
Mariana González: Portavoz de la Comunidad Huarpe Polonio González Pastequiu. Investigadora, transmisora y docente del Idioma huarpe
Gabriel Mallea: músico, compositor, multi instrumentista. Es uno de los fundadores de la legendaria banda mendocina “Parió la choca”, donde compartió años de experiencia junto al recordado Eduardo Pinto. Toca el bajo en bandas como “Tres de cariño”, “Jona Muh” y “Pistacho”, entre otras. Técnico electricista y en electrónica. Cuenta con un gran manejo de la tecnología en audio y sonido. Responsable de muchas de las letras, composición, arreglos, grabación de instrumentos y producción musical del disco “Requiem te Acuna”, del proyecto TEO transitar entre opuestos. Actualmente integrante de la agrupación “Kuranderos”, junto a al cantautor Raúl Rivero.
Juan Rústico: Percusionista, profesor de instrumentos de percusión. Actualmente integra las bandas "Maximus y las hojas " y "Kuranderos".
FICHA
Natural, Concierto Holístico en lenguaje Millcayac
Día, hora y lugar: viernes 20 de septiembre, 20h, Auditorio Mariano Cantero (Mercedes Tomasa de San Martín 1050, Maipú)
Integran Natural: Claudia Moyano, Mariana González, Raúl Rivero, Gabriel Mallea, Juan Rústico
Reservas: 2615041736
Forma de pago: claudiamoyano.cali
.jpg)
.jpg)
