Datos curiosos de una de las novelas más exitosas de la pantalla de Canal 9 Televida.
La producción otomana que va de lunes a viernes a las 15:30 por la pantalla de Canal 9 Televida, tiene sus secretos. Que en esta nota develamos.
Hercai, es la historia de amor y venganza de Reyyan y Miran, cuyas interpretaciones actorales están a cargo de Akın Akınözü y Ebru Şahin, respectivamente, dos jóvenes artistas turcos que se han ganado un lugar en el corazón de los televidentes. La pareja es puesta a prueba de manera constante, y a lo largo de toda la serie.
La producción turca ha logrado ubicarse como una de más importantes de los últimos años, alcanzando mercados en en toda Europa y Latinoamérica. La novela cuenta está conformada por tres temporadas con un total de 69 capítulos.
A continuación vamos a conocer datos curiosos al respecto:
– El título de la novela: Si bien en Argentina se la conoce como Hercai, en muchos otros países de habla hispana se la traduce como “orgullo”. El vocablo Hercai, hace referencia a una leyenda turca que cuenta la historia de dos flores que se enamoran y abren sus pétalos para saludar al sol cuando la llega la primavera. A esas flores se las conoce con el nombre de Hercai, que se traduce como Amapolas.
– La casa de los Sadoglu: No es la primera serie que allí se filma. La construcción, en sus orígenes, perteneció a una familia Siria que la donó al Estado cuando su último dueño murió. Desde entonces funciona como museo al aire libre y lugar de filmación para novelas, series y películas.
Ver esta publicación en Instagram
– Basado en un libro: Los prodcutores de Hercai se inspiraron en un libro publicado en el año 2012 para desarrollar la serie. Las grabaciones comenzaron y el final de la novela aún no estaba claro, pues no querían que terminara como en la historia papel. A medida que las filmaciones transcurrían fue que se decidió y escribió el final de la novela para el formato audiovisual.
– Tapa de revista internacional: El éxito que alcanzó Hercai en la televisión turca fue tal que catapultó a los actores a las portadas de las revistas internacionales más importantes del mundo, como Cosmopolitan. Hercai es considerada una de las cinco novelas más vistas de su categoría.
– Locaciones: Gran parte de las escenas fueron grabadas en diferentes provincias de Turquía. Lo que permite conocer la diversidad de paisajes del país otomano.
Ver esta publicación en Instagram
